ينتقل صبي المدرسة الثانوية تسوباسا إلى مدينة كيتامي في هوكايدو حيث يلتقي بفتاة في محطة للحافلات. إن منظرها وهي تقف بمفردها على الجليد الأبيض، عارية الساقين على الرغم من البرد القارس، يأسر قلبه.